McRoberts Translations helps you translate Spanish into success. I am Rachel McRoberts, a freelance Spanish to English translator. Whether you are an individual, a business, or a nonprofit organization, I can translate your Spanish-language documents into English—bringing you one step closer to your goals. I also provide editing, proofreading, and desktop publishing services.
I specialize in Spanish>English translation for businesses and nonprofits, specifically in the areas of marketing, administration, fundraising, international development, and the arts. I also offer translations in journalism, academics and the social sciences, government/politics, and personal documents. More about the services I offer.
Who is McRoberts Translations?
I am Rachel McRoberts, a San Diego-based Spanish to English translator. I hold a certificate in Spanish/English translation and interpretation and an M.A. in anthropology. I have worked in nonprofit administration and marketing; I lived in Barcelona, Spain, during college; and I love researching the lyrics of Argentine tango music (which you can also catch me dancing to on the weekends). Want to know more?
