I provide certified translations of personal documents from Spanish into English. Every translation comes with a signed “Certificate of Accuracy” including my credentials as an ATA-certified Spanish-to-English translator. Translate your personal documents from Spanish into success!
What Documents Can Be Translated?
- Birth Certificates
- Death Certificates
- Marriage Licenses/Certificates
- Passports
- Driver’s Licenses
- School Diplomas & Transcripts
Don’t see your document on the list? Contact me to find out if I can translate your personal documents.
What is a Certified Translation?
I provide certified translations. This means that every translation comes with a “Certificate of Accuracy” stating my qualifications and certifying the accuracy of the translation. It includes my seal, verifying that I am an ATA-certified Spanish-to-English translator. Most organizations that process personal documents, including the USCIS, request certified translations.
Does a certified translation have to be notarized? No. Notarized translations are not the same as certified translations. A notarized translation just means that a notary public signs the certificate of accuracy, verifying the identity of the person signing the certificate. The notary does not review the translation or ensure its accuracy. A notarized translation does not provide any additional guarantee of quality.
I do not currently provide notarized translation services.
I Need a Certified Spanish-to-English Translation.
What Happens Next?
1. Use the form below to send me the details about your documents and what you need them translated for.
2. I will respond with a price quote based on the number of pages/words in your document(s) and how quickly you need the translation.
3. Once we agree on the price and terms, I will send you an invoice through Paypal. (If you do not have a Paypal account, you can pay securely through their website with a debit or credit card. If you do not wish to pay via Paypal, please request other payment options in your initial email.)
4. I begin translation as soon as I receive your payment. Once I complete the translation, I will send the translation to you or your designated recipient. (You will always receive a copy for your records.)
5. I am happy to answer questions after your translation is delivered. If you have concerns or for some reason the translation is not accepted by its recipient, I will work with you to correct the issue. My goal is your satisfaction and success!
Ready to Get Started? Fill Out This Form for a Price Quote:
Please include as much information as possible, such as:
- When you need the translation (I provide rush services when needed)
- Who to send the translation to (you will always receive a copy)
- If there are specific requirements for the translation (if the requirements are published online, you can just send me a link)
- How many words/pages are in the document
- Attach the document for the most accurate quote
